Български преводач в луксозен средиземноморски ресторант. - Каква сардина предпочитате, Г-не, френска или португалска? - Аз я поръчвам за вечеря, няма да разговараям с нея. - Защо чукчите не пият варено мляко? - Не могат да вкарат рогата на кравата в контакта. Марийка щяла да ходи да спи в Иванчо. Преди да тръгне баба й й казала: - Марийке, сега, като отидеш и като легнеш Иванчо може да поиска нещо от тебе! Ама ти ще му викаш "не бива". Послушала я Марийка, и вечерта си легнали с Иванчо. По- едно време той я попитал: - Марийке, трябва ли да сме на отделни легла? - Не бива, Иванчо! Легнали на едно легло. Иванчо пак я попитал: - Марийке, трябва ли да сме с пижами? - Не бива, Иванчо! Съблекли се. - Марийке, трябва ли да спим? - Не бива, Иванчо! И така цяла нощ не бива... На сутринта Марийка като се прибрала казала на баба си: - Офф Бабо, от твойто "не бива, не бива" Иванчо цяла нощ ми го набива.... Сутришен блок на телевизията. - Според вас защо се получи такава бъркотия? Социологът: - Ми то е като колективна консумация на боб чорба. БСП обира боба с корбанджийска лъжица, ДПС сърба чорбата, АТАКА смърка подправките, опозицията пърди на площада,а децата им се насраха в университета! Днес разглеждах какво имам на компютъра си - оказва се, че от целия софтуер само BIOS-а ми е лицензен!