- Не е страшно, че не ви помагат тези таблетки, затова пък нямат никакви странични ефекти! - Какво означава "смесени чувства"? - Когато тъща ви пада от скала върху новата ви кола. Поп Евтимий среща бай Иван, който бил облечен целия в черно. Поп Евтимий пита: - Какво става Иване, тъщата ли е починала? - Не, жената... - Е, пак добре... Иванчо пита баща си: - Татко, защо коремът на мама е подут? - Защото е пила много вода, сине - отговаря башата. Иванчо отива при майка си, чука по корема й и казва: - Ей, брато, ако не знаеш да плуваш - спукана ти е работата... Буквален превод на обявите за работа "Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат "Готовност за работа" - Ща сгърчим "Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 12:00 "Работа в млад екип" - Разни суяци ще ти прехвърлят работата "Приятна работна атмосфера" - Проветряваме от време на време, предимно като пръдне някой "Заплащане според постигнатите резултати" - Аааа, щи намерим кусур.