Край Щирлиц бавно премина немски моторен патрул. "Рокери" - помисли си Щирлиц. "Металист" - помислиха си немците. А Щирлиц гордо продължи да крачи по "Фюрерщрасе", окичен с медали върху съветската си униформа. - Що си толкова омърлушен? - Одеве питах баща ми кое е най-глупавото нещо, което е правил... - И? - Само ме погледна без да каже нищо... - Днес изпратих тъщата на юг. - Къде? - В Багдад! Младеж се опитва да се справи с автомат за продажба на цигари във фоаето на един хотел. Докаго го блъскал, без да иска ръгнал един лакът в гърдите на минаваща случайно от там девойка. — Приемете моите дълбоки извиненя, – казва той, – но ако вашето сърце е толкова меко, колкото вашите гърди, то надявам се да ми простите. — Разбира се, че ви прощавам, – отвръща девойката с усмивка, – а пък ако всичко останало ви е толкова твърдо, колкото лакътя, то аз живея в стая 613… - Как четири блондинки седят на един стол? - Като го обърнат.