Учебно помагало пази ромски песни за гонения по време на османското иго по българските земи. Те илюстрират тежката съдба на ромите, които са обект на посегателства от властите. Водеща е песента „Тръгнали трима братя”. В нея се пее:

  „Ай, братя,другари

  Хвърлете крак, дайте бягство,

  Да отървем главите си

  От турци сеймени…”

  Учебното помагало съдържа 99 ромски песни, събрани от територията на днешна България в периода 1950-1975 година. Запазени са песни за любовта,семейни песни,песни за герои.Човекът съхранил това безценно богатство за поколенията е известния ромски общественик  Мустафа Алиев, познат повече с българското си име Мануш Романов. Мустафа Алиев посвещава живота си на развитието на културата на своята общност. Принадлежи към групата на софийските „ерлии”. Участва в антифашистката съпротива. Главен редактор е на вестниците „Романо еси”/Ромски глас/ и „Нево дром”/Нов път/. Директор е на закрития от комунистите театър „Рома”. След демократичните промени е народен представител. Един от учредителите на Демократичния съюз „Рома”.Умира през 2003 г.в Турция.

  Делото му не е забравено. Песните му са върнати към живот от акад.Христо Кючуков. Кючуков е световноизвестен учен в сферата на ромската и турската лингвистика .Той получава достъп до архива на Мустафа Алиев, съхраняван в Института за фолклор на БАН. Той полага къртовски труд за да публикува песните на ромски език с превод на български. През 2018 г. е издадено учебно помагало с 99 песни. То е неоценимо и до днес.

Георги Кулов