Цинични изрази в книга, представяна пред ученици от 4 и 5 клас в училища в Хасково, потресоха родители от областния град.

Става дума за фентъзи книгата „Да пробудиш драконче“ на Николай Теллалов. Тя е била част от Националната инициатива за насърчаване на детското четене „Разказвачът на приказки“, подкрепена от Министерството на образованието и науката и Държавната агенция за българите в чужбина.

Живка Ванчева е майка на ученик от ОУ „Св. Иван Рилски“ в Хасково. Каза, че там книгата е била представена на 23 март от самия автор. Синът й бил заинтригуван от произведението и си го закупил за 15 лева. По думите на майката това са направили половината от съучениците на сина й.

Възмутена от книгата останала и дъщерята на Живка, която завършва висше образование със специалност „Начална и предучилищна педагогика“. Двете жени са категорични, че книгата не е подходяща за ученици, тъй като в нея има много цинични и нецензурни изрази, описващи сексуални действия. Част от съдържанието й може да видите в една от снимките.

Майката заяви, че още преди празниците ръководството на училището е реагирало след сигнали на родители като са се свързали с инициатора на проекта и той веднага я е заменил с друга книга. Въпросната книга била предлагана на ученици от около месец и майката смята, че тя е достигнала до голяма брой ученици. Според нея трябва да се въведат по-строги мерки при въвеждане на книги в училищата.

От РУО-Хасково заявиха пред eTV, че на тях не им е била предоставена книгата, а им е била представена като авторитетна книга – издавала се от 1998 г. и била класирана на второ място като книга на десетилетието. Историята в нея била тясно свързана с българския фолклор и легенди.