Сценарият на триизмерния хит "Аватар" на режисьора Джеймс Камерън е базиран на романа "Tihana iz Erga", публикуван през 1984 г. от Предраг Урошевич, съобщи македонското издание Кирилица.

Писателят посочи няколко прилики пред сръбските медии. Както във филма, така и в книгата главният герой попада на непозната планета и се влюбва в жена от друга раса. В "Аватар" действието се развива на свещено дърво, а в сръбския роман става въпрос за растение, без което нито един жител на планетата не може да оцелее. И на края - през 90-те по книгата бил направен сценарий за филм, но проектът така и не бил осъществен.

Урошевич заяви, че е разбрал, че сценарият бил преведен на английски и бил разпратен на чуждестранни продуценти.

Преди време Джеймс Камерън беше обвинен и от руска страна, че е откраднал идеята за "Аватар" от съветски писател.