Очаква се американският президент Барак Обама да предложи маслиновата клонка на Куба в рамките на усилията да възстанови увредената репутация на САЩ в Латинска Америка, пише днес британският вестник "Обзървър".

Белият дом реши да облекчи някои ограничения за пътувания и търговия като предпазлива първа стъпка към подобряването на отношенията с Хавана, увеличавайки надеждите за евентуално сваляне на 40-годишното икономическо ембарго, наложено на острова на свободата. Очаква се няколко ограничения от ерата на Буш да бъдат облекчени в навечерието на Срещата на Америките през следващия месец в Тринидат и Тобаго, за да ознаменуват регионалния дебют на президента и да дадат сигнал за нова ера в сътрудничеството на "Янките".

Администрацията се реши да облекчи драконовския контрол за пътувания и да премахне ограниченията за паричните преводи, които кубинците в САЩ изпращат на острова и са жизненоважни за стотици хиляди кубински семейства.

"Ефектът върху обикновените кубинци ще бъде доста значителен. Това ще подобри нещата и ще бъде широко приветствано", заяви западен дипломат в Хавана. Промените ще обърнат твърдата политика на Буш, но няма да настъпят фундаментални промени в отношенията между суперсилата и острова, добави той. "Това само ще ни върне в 1990 г.", изрази мнение дипломатът.

Клаузите се съдържат в законопроект за разходите на стойност 410 милиарда долара, който ще бъде гласуван следващата седмица. Законът ще позволи на кубинците, които имат близки роднини на острова, да ги посещават един път в годината, а не както в миналото веднъж на три години, и ще разшири определението за близки роднини. Той също ще премахне изискванията Хавана да плаща предварително с пари в брой за доставките на храни от САЩ.

"Да се отменят ограниченията за пътуванията е най-лесното нещо, което може да се направи за намаляване на напрежението на срещата", смята Даниел Ериксон, директор на Карибските програми във вашингтонския център за политически анализ Интерамерикански диалог.