Как писателите биха флиртували? Отговор на този въпрос дава блогът "Книжен Жор", които с подражание на стила, с подходяща перифраза на популярен цитат или с изтъкване на иконичен образ, успях да създаде изрази, които максимално подхождат на световноизвестните писатели и начина, по който бих се сваляли на жените. 

"Наблюдавах те и мисля, че съм влюбен" – Джордж Оруел

"Какви зелени очи и колко подчертано хубави устни, мамка му!" – Джеръм Дейвид Селинджър

"Колко приятна е компанията ти за мен. Чудя се да те целуна ли или да се обеся" –Антон Павлович Чехов

"Подобна пленителна красота вероятно е убежище на повърхностен характер" – Оскар Уайлд

"Мисля че имам динозавър в ухото си. Би ли проверила?" – Етгар Керет

"Колко сте красива само! И колко е безсмислено всичко" – Самюел Бекет

"Какъвто съм си готин, какво ще кажеш да ти направя комплимент?" – Дъглас Адамс

"Топологията ти повишава нивата на окситоцин в организма ми" – Питър Уотс

"Загубя ли усмивката ти, губя опорната си точка!" – Кен Киси

"Аз съм един господин в сиво, който благоприлично смята да открадне Вселената Ви!"– Джорджо Манганели

"Толкова си бютифул, че май е тайм да си спретнем хорършоу" – Антъни Бърджес

"Изглеждаш добре" – Хемингуей

"Очарованието ти, по-сладко от есенен залез, прогаря душата ми като хартия" – Рей Бредбъри

"Вие сте тъй чиста и прекрасна, че дори спасението на цялото човечество не би заслужило една от вашите сълзи" – Достоевски

"Зашеметяващо излъчване! Нямам търпение да видя тази красива глава на поднос" – Брет Ийстън Елис

"Ти си толкова прекрасна, че няма нужда да помниш нищо" – Марк Твен

"Мадам, мадам, мадам, разрешете ми да ви почерпя ром" – Шекспир