Две пияни жени биха и ритаха тюлените на плажа в Сан Диего. Видеозаписът е от охранителните камери, с които природозащитниците оскоро могат да наблюдават плажа и са онлайн на техния сайт.

Облечените в бяло, видимо в нетрезво състояние дами ръчкат, ритат и се опитват да възседнат тюлените, едната снима с мобилния си телефон. Лошото е, че правят това и с току що родила женска и нейното бебе. Женските тюлени са бременни по това време на годината. Кметът на Сан Диего вече е забранил нощните посещения на плажа до 15 май, докато трае размножителния период на тюлените. Полицията издирва двете насилнички.

Плажът е обект на спор от години. Името му е Детския басейн и това подсказва предназначението му. От 1931 год. има бариера, която пречи вълните да се разбиват на плажа. Това го направило любимо място за размножаване на тюлените. Колонията е оградена само с въжена ограда. Заради тюлените плажът не може да се ползва по първоначалното му предназначение - да се къпят деца.